A column of steam and ash rises from the Popocatepetl volcano in Mexico